Согласно последним данным из Токио, экономика Японии упала за последние три месяца 2010 на 1,1%. Рост уменьшился на 0.3 % в сравнении с предыдущей четвертью. Впервые за пять четвертей сложилась ситуация, которая сократила экономику, и это было вызвано падением на внутреннем и экспортном рынках, заключили аналитики. За последние три месяца 2010 потребительские расходы упали на 0.7 %, как показали данные.
Аналитики сказали, что, в то время как экономика начала восстанавливатся с начала года, внезапного возрождения не произойдет. Правительство планирует повысить потребительские расходы, стимулируя покупать продукты, такие как потребительские товары длительного пользования.
"Главные причины для сокращения - истечение правительственных мер и отрицательный внешний спрос," сказал Тэкеши Минэми, главный экономист с Научно-исследовательского института Norinchukin.
"Для экономики окажется довольно трудным появится из затишья в период января-марта."
"Мы вряд ли увидим, что экономическаяситуация ухудшится, но восстановление не будет достаточным для людей, чтобы почувствовать происходящее."

'Потерянное десятилетие'

Япония изо всех сил пыталась исправить ситуацию, что много аналитиков называют "потерянным десятилетием" 1990-ых, когда рынок недвижимости перевернул экономику с ног на голову.  Внутренний спрос упал а экспорт понизился, поскольку потребители искали более дешевые продукты от других возникающих рынков, с Китая в частности. Сегодня, самая большая головная боль Японии - стареющее население, которое тратит меньше, и рабочая сила, которая является относительно дорогой и нежелающей работать.
В отличие от этого, рост Китая был финансирован продолжительным производственным бумом и последующим расширением его отечественной промышленности и инфраструктуры.
"Акцент сделан на инфраструктуру," сказал Дункан Иннес-Кер из Economist Intelligence Unit (EIU) в Пекине.

Полная картина

Большинство экономистов согласны, что, в то время как Китай в целом растет, и средний человек становится более богатым, сравнивая размер экономики с Японией, не показывает точную картину.
"Большинство людей в Китае все еще бедны, больше людей живет в сельской местности чем в городах," сказал г-н Миллер из GK Dragonomics.
"Средний японский человек намного более богат чем средний китайский человек."
Международный валютный фонд оценивает, что ВВП на душу населения составляет почти 34 000$ в Японии, в то время как в Китайской Народной Республике это - немного больше чем 7 500$.